Generated by All in One SEO v5.0.0.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# NB Lung / Poumon NB

New Brunswick's premiere lung health organization / Le premier organisme de santé pulmonaire du Nouveau-Brunswick

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://nblung.ca/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Posts

- [NB Lung réagit au budget 2024-25](https://nblung.ca/2024/03/20/nb-lung-responds-to-budget-2024-25/) - [et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row admin_label=”rangée” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”7px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]Avec la publication du dernier budget provincial du Nouveau-Brunswickle verdict est tombé : la déception à l’égard des dépenses à courte vue est grande, surtout dans le milieu
- [Nouvelle année, nouveau toi - Prendre la résolution d'arrêter de fumer / de vaper](https://nblung.ca/2024/01/01/new-year-new-you-resolving-to-quit-smoking-vaping/) - [et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”rangée” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”7px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]Cesser de fumer est la meilleure chose que vous puissiez faire pour votre santé. Les bienfaits de cette décision commencent presque immédiatement et ne font que s’améliorer au fil du temps. En
- [Wildfire Season in New Brunswick](https://nblung.ca/2025/04/17/wildfire-season/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”19px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||4px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Roboto Slab” global_colors_info=”{}”]How to Stay Safe and Smoke-Smart As wildfire seasons grow longer and more intense across Canada, New Brunswick is not immune to the growing threat. Beyond the immediate dangers of fire, smoke from wildfires poses serious risks
- [Saison des feux de forêt au Nouveau-Brunswick](https://nblung.ca/2025/04/17/wildfire-season/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”19px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||4px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Roboto Slab” global_colors_info=”{}”]Protégez votre maison, vos poumons et restez informé La saison des feux de forêt devient de plus en plus longue et intense au Canada, et le Nouveau-Brunswick n’est pas épargné. Au-delà des dangers immédiats des flammes, la
- [Fierté, santé et soutien : ressources pour arrêter de fumer ou de vapoter au Nouveau-Brunswick](https://nblung.ca/2026/06/01/pride-health-and-support-quit-smoking-vaping-resources-in-new-brunswick/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”19px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||4px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Roboto Slab” global_colors_info=”{}”]Le Mois de la fierté est l’occasion de célébrer la force, la diversité, l’histoire et la résilience de la communauté 2ELGBTQIA+ — mais aussi de réfléchir aux défis qui touchent de façon disproportionnée les personnes queer et
- [Des transports sains, des communautés saines](https://nblung.ca/2026/06/05/healthy-transportation-healthy-communities/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”19px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||4px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Roboto Slab” global_colors_info=”{}”]Les autobus électriques se multiplient à travers le Canada atlantique : Halifax compte maintenant 60 autobus de transport en commun électriques, Fredericton dispose de 10 autobus hybrides, Saint John et St. John’s possèdent toutes deux plusieurs autobus
- [Healthy Transportation, Healthy Communities](https://nblung.ca/2026/06/05/healthy-transportation-healthy-communities/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”19px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||4px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Roboto Slab” global_colors_info=”{}”]Electric buses are popping up all across Atlantic Canada: Halifax has 60 electric transit buses, Fredericton now has 10 hybrid transit buses, Saint John and St. John’s both have several electric transit buses, and New Brunswick has
- [Pride, Health, and Support: Quit Smoking / Vaping Resources in New Brunswick](https://nblung.ca/2026/06/01/pride-health-and-support-quit-smoking-vaping-resources-in-new-brunswick/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”19px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||4px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Roboto Slab” global_colors_info=”{}”]Pride Month is a time to celebrate the strength, diversity, history, and resilience of the 2SLGBTQIA+ community—and it’s also a time to reflect on the challenges that disproportionately affect queer and trans people across Canada, including right
- [Journée de l'air pur pour les éducateurs](https://nblung.ca/2025/03/03/clean-air-day-for-educators/) - Les activités de la Journée de l'air pur aident les enfants à comprendre leur impact individuel sur l'air et l'environnement qui nous entoure.
- [Clean Air Day for Educators](https://nblung.ca/2025/03/03/clean-air-day-for-educators/) - Clean Air Day activities help kids understand their individual impacts on the air & environment around us.
- [Santé humaine et pollution de l’air liée au transport](https://nblung.ca/2026/05/20/human-health-and-traffic-related-air-pollution/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”12px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” custom_padding=”3px||0px|||” global_colors_info=”{}”]Chaque année, environ 1 200 Canadiens meurent prématurément en raison de la pollution de l’air liée au transport routier. Les émissions provenant de la circulation routière constituent l’une des plus importantes sources de pollution de l’air et
- [Human Health and Traffic Related Air Pollution](https://nblung.ca/2026/05/20/human-health-and-traffic-related-air-pollution/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”12px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” custom_padding=”3px||0px|||” global_colors_info=”{}”]Every year, approximately 1,200 Canadians die prematurely from traffic-related air pollution. Emissions from road traffic are one of the largest sources of air pollution, containing harmful air pollutants including nitrogen oxides, carbon monoxide, and particulate matter. Children are at an even greater risk of long-term damage because
- [Canada’s Historic Tobacco Settlement: What It Means for You — and Why We Must Do More](https://nblung.ca/2025/12/11/canadas-historic-tobacco-settlement-what-it-means-for-you-and-why-we-must-do-more/) - Information on Canada’s tobacco settlement for individuals, eligibility for compensation related to COPD, emphysema, lung cancer, and throat cancer, plus guidance on quitting support and lung-health resources.
- [Why Electric School Buses Matter](https://nblung.ca/2025/06/11/why-electric-school-buses-matter/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}”]…Cleaner Rides, Healthier Kids, Greener Future Electric school buses are more than just a new way to get to class—they’re a powerful step toward protecting student health, fighting climate change, and saving school districts money. As communities across Canada
- [Electric School Bus Report Card in Atlantic Canada ](https://nblung.ca/2026/04/02/electric-school-bus-report-card-in-atlantic-canada/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”14px||29px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||12px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}”]The Canadian Electric School Bus Alliance (CESBA) recently released “Canada’s Electric School Bus Report Card” where each province is graded on four factors: progress of fleet electrification, the existence of policy and regulatory goals, funding and incentives, and charging infrastructure
- [Budget 2026–2027: Progress on Prevention, but Key Gaps Remain for Lung Health in New Brunswick](https://nblung.ca/2026/03/23/budget-2026-2027-progress-on-prevention-but-key-gaps-remain-for-lung-health-in-new-brunswick/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”12px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” custom_padding=”3px||0px|||” global_colors_info=”{}”]NB Lung welcomes the Government of New Brunswick’s continued focus on health care in Budget 2026–2027. With a $710 million increase and health identified as the province’s “number one priority,” this budget signals an important recognition: investing
- [Réaction de Poumon NB : l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick vote contre le projet de loi 23](https://nblung.ca/2026/03/30/249507/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”14px||29px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||12px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}”]Poumon NB réagit au rejet du projet de loi 23 : Le droit à un environnement sain Poumon NB regrette que le projet de loi n° 23, intitulé « Loi sur le droit à un environnement sain »,
- [NB Lung Reacts: GNB Votes "No" on Bill 23](https://nblung.ca/2026/03/30/249507/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”14px||29px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||12px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}”]NB Lung Reacts to Defeat of Bill 23: The Right to a Healthy Environment NB Lung is disappointed that Bill 23, An Act Respecting the Right to a Healthy Environment, did not proceed to third reading in the
- [La pollution de l’air est un enjeu de santé : pourquoi le Nouveau-Brunswick ne doit pas ajouter de nouvelles sources](https://nblung.ca/2026/02/05/air-pollution-is-a-health-issue/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”14px||29px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}”]Le Nouveau-Brunswick a réalisé de réels progrès en matière de qualité de l’air au cours des dernières décennies. Des carburants plus propres, des technologies améliorées, des normes plus rigoureuses et des investissements publics soutenus ont mené à des améliorations
- [Why New Brunswickers Oppose Fossil Fuel Expansion](https://nblung.ca/2026/02/11/why-new-brunswickers-oppose-fossil-fuel-expansion/) - We already know there is a direct link between air pollution and preventable death in New Brunswick. Clean air is preventative care. Resistance to fossil fuel expansion reflects a broad, province-wide concern. Moving a project a few kilometers down the road does not resolve the underlying issue: air pollution does not respect municipal boundaries, and the health consequences are felt across New Brunswick.
- [Air Pollution is a Health Issue: Why New Brunswick Must Not Add New Sources](https://nblung.ca/2026/02/05/air-pollution-is-a-health-issue/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”14px||29px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}”]New Brunswick has made real progress on air quality over the past several decades. Cleaner fuels, improved technology, stronger standards, and sustained public investment have led to measurable improvements in many communities since the Clean Air Act was introduced
- [2026–2027 Pre-Budget Priorities: Prevention, Access, and Support ](https://nblung.ca/2026/02/11/2026-2027-pre-budget-priorities-prevention-access-and-support/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”12px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” custom_padding=”3px||0px|||” global_colors_info=”{}”]The Government of New Brunswick has opened its 2026–2027 Pre-Budget Consultation, inviting New Brunswickers and organizations to share priorities for the upcoming provincial budget. This consultation is open until February 20, and NB Lung encourages everyone to participate and make their
- [Free Radon Test Kits Now Available at New Brunswick Libraries — Here’s What You Need to Know](https://nblung.ca/2025/10/27/free-radon-test-kits-now-available-at-new-brunswick-libraries-heres-what-you-need-to-know/) - The Government of New Brunswick is now offering free long-term radon test kits at public libraries across the province - Here’s What You Need to Know.
- [Preventable Deaths in New Brunswick: Why Lung Health Must Be a Priority](https://nblung.ca/2026/01/14/preventable-deaths-in-new-brunswick-why-lung-health-must-be-a-priority/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”14px||29px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}”]The numbers are stark — and they should stop us in our tracks.[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}”]New data from the New Brunswick Health Council (NBHC) shows that lung cancer is the leading cause of avoidable death in our province,
- [Cold Air & Lung Health](https://nblung.ca/2026/01/28/cold-air-lung-health/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”14px||29px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”9px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}”]As temperatures drop across New Brunswick, many people notice changes in their breathing. Cold air can feel sharp and uncomfortable in the lungs, and for people living with asthma, COPD, or other lung conditions, winter weather can increase
- [The Tantramar Gas Plant: A Risky Gamble for New Brunswickers](https://nblung.ca/2025/11/14/tantramar-gas-plant-isnt-about-grid-security-or-the-health-of-new-brunswickers/) - The proposed Tantramar gas plant won’t secure the grid or protect public health. NB Lung urges clean energy solutions that avoid costly, high-emission fossil infrastructure.
- [L'air froid et la santé pulmonaire](https://nblung.ca/2026/01/28/cold-air-lung-health/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”14px||29px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”9px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}”]Alors que les températures baissent partout au Nouveau-Brunswick, beaucoup de gens remarquent des changements dans leur respiration. L’air froid peut être irritant et inconfortable pour les poumons, et pour les personnes qui souffrent d’asthme, de MPOC ou d’autres
- [The Growth of the Renewable Energy Market](https://nblung.ca/2025/12/02/the-growth-of-the-renewable-energy-market/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”40px||29px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}”]In the first half of 2025, renewable energy produced more energy than coal globally, for the first time ever! The renewable energy sources considered in this data were wind, solar, hydro, bioenergy, and geothermal among others. In fact, solar
- [La croissance du marché de l’énergie renouvelable](https://nblung.ca/2025/12/02/the-growth-of-the-renewable-energy-market/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”40px||29px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}”]Au cours de la première moitié de 2025, les énergies renouvelables ont produit plus d’énergie que le charbon à l’échelle mondiale, une première dans l’histoire! Les sources d’énergie renouvelable prises en compte dans ces données comprennent l’éolien, le solaire,
- [Décès évitables au Nouveau-Brunswick : pourquoi la santé pulmonaire doit être une priorité](https://nblung.ca/2026/01/14/preventable-deaths-in-new-brunswick-why-lung-health-must-be-a-priority/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”14px||29px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}”]Les chiffres sont frappants — et ils devraient nous faire réfléchir.[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}”]De nouvelles données du Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick (CSNB) montrent que le cancer du poumon est la principale cause de décès évitables dans
- [Make 2026 the Year You Quit](https://nblung.ca/2025/12/22/make-2026-the-year-you-quit/) - [et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”7px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]Why Quit Now? Taking the leap to quit smoking or vaping at the start of a new year is a powerful step toward better health. National Non-Smoking week is the third week
- [Le règlement historique sur le tabac au Canada : ce que cela signifie pour vous — et pourquoi nous devons en faire davantage](https://nblung.ca/2025/12/11/canadas-historic-tobacco-settlement-what-it-means-for-you-and-why-we-must-do-more/) - Renseignements sur le règlement canadien sur le tabac pour les particuliers, l’admissibilité à une indemnisation liée à la MPOC, à l’emphysème, au cancer du poumon et au cancer de la gorge, ainsi que des conseils sur l’abandon du tabac et les ressources en santé pulmonaire.
- [Faites de 2025 l'année où vous arrêtez](https://nblung.ca/2025/01/01/make-2025-the-year-you-quit/) - Pourquoi arrêter maintenant ? Faire le saut pour arrêter de fumer ou de vapoter au début d’une nouvelle année est un pas puissant vers une meilleure santé. La semaine nationale sans fumée a lieu chaque année la troisième semaine de janvier; une semaine de célébration et de soutien pour les personnes qui souhaitent arrêter. Même
- [Electric School Buses in New Brunswick ](https://nblung.ca/2025/11/25/electric-school-buses-in-new-brunswick/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”40px||29px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]In January 2025, as part of her first State of the Province address, Premier Susan Holt committed to electrifying 100% of the school bus fleet by 2035. She declared that this is a value of
- [Les autobus scolaires électriques au Nouveau-Brunswick](https://nblung.ca/2025/11/25/electric-school-buses-in-new-brunswick/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”40px||29px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]En janvier 2025, dans son premier discours sur l’état de la province, la première ministre Susan Holt s’est engagée à électrifier 100 % de la flotte d’autobus scolaires d’ici 2035. Elle a déclaré que cette
- [La centrale à gaz de Tantramar ne concerne ni la sécurité du réseau ni la santé des Néo-Brunswickois](https://nblung.ca/2025/11/14/tantramar-gas-plant-isnt-about-grid-security-or-the-health-of-new-brunswickers/) - The proposed Tantramar gas plant won’t secure the grid or protect public health. NB Lung urges clean energy solutions that avoid costly, high-emission fossil infrastructure.
- [Reconnecter avec les VÉ : mon retour au travail](https://nblung.ca/2025/10/07/reconnecting-with-evs-my-return-to-work/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”40px||29px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]Après 54 semaines d’absence pour mon congé de maternité, je me replonge dans le monde des véhicules électriques, de l’énergie propre et de l’électrification, entre autres sujets ! En plus de me remettre à jour sur les
- [Reconnecting with EV's - My Return to Work](https://nblung.ca/2025/10/07/reconnecting-with-evs-my-return-to-work/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”40px||29px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]After 54 weeks away from work with my maternity leave, I am getting back into the world of electric vehicles, clean energy, and electrification, among other topics! In addition to getting re-familiarized with the projects that happen
- [RSV Season Is Here: What Parents of Infants Need to Know](https://nblung.ca/2025/10/16/rsv-season-is-here-what-parents-of-infants-need-to-know/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”40px||29px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]Every fall, a few things return like clockwork — cooler weather, pumpkin everything, and unfortunately, RSV season. If you’re a parent to a newborn or an infant under six months old, now is the time
- [Véhicules électriques et carburants alternatifs : conçus pour les hivers de la région atlantique du Canada](https://nblung.ca/2025/09/18/evs-and-alternative-fuels-built-for-atlantic-canadian-winters/) - Les véhicules électriques sont très performants pendant les hivers de la région atlantique du Canada. Découvrez comment les véhicules électriques résistent au froid, obtenez des conseils pratiques de conduite et apprenez pourquoi les carburants plus propres contribuent à assainir l'air.
- [Kits de test de radon gratuits dans nos bibliothèques : tout ce que t’as besoin de savoir](https://nblung.ca/2025/10/27/free-radon-test-kits-now-available-at-new-brunswick-libraries-heres-what-you-need-to-know/) - Le gouvernement du Nouveau-Brunswick offre maintenant des kits de test de radon à long terme gratuits dans les bibliothèques publiques de la province — voici ce qu’il faut savoir.
- [EVs and Alternative Fuels: Built for Atlantic Canadian Winters](https://nblung.ca/2025/09/18/evs-and-alternative-fuels-built-for-atlantic-canadian-winters/) - Electric vehicles thrive in Atlantic Canadian winters. Learn how EVs handle cold weather, practical driving tips, and why cleaner fuels mean healthier air.
- [Breathe Easier This Fall: EVs, Transit, and Active Travel for Cleaner Air in Atlantic Canada](https://nblung.ca/2025/08/28/breathe-easier-this-fall-evs-transit-and-active-travel-for-cleaner-air-in-atlantic-canada/) - This fall, choose cleaner travel. Discover EVs, hybrids, transit, and active options that cut costs, improve health, and protect Atlantic Canada’s air.
- [Comprendre la hausse des crises d’asthme en septembre au Nouveau-Brunswick](https://nblung.ca/2025/08/26/understanding-the-september-spike-in-asthma-attacks/) - Every September, asthma attacks surge in NB as kids return to school. Learn why the ‘September Spike’ happens and how families can prepare. Understanding the September Spike in Asthma Attacks in New Brunswick.
- [Understanding the September Spike in Asthma Attacks](https://nblung.ca/2025/08/26/understanding-the-september-spike-in-asthma-attacks/) - Every September, asthma attacks surge in NB as kids return to school. Learn why the ‘September Spike’ happens and how families can prepare. Understanding the September Spike in Asthma Attacks in New Brunswick.
- [Response to Proposal: Belledune Transition from Coal to Biomass](https://nblung.ca/2025/08/01/response-to-proposal-to-transition-belledune-from-coal-to-biomass-for-electricity-generation/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||29px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}”]NB Lung recognizes the urgent need to transition away from coal-fired electricity, as required by the federal Clean Electricity Regulations. However, we are deeply concerned by the government’s proposal to replace coal with large-scale biomass combustion.[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″
- [Breathe Easier: Debunking EV Myths in the Name of Lung Health](https://nblung.ca/2025/06/25/breathe-easier-debunking-ev-myths-in-the-name-of-lung-health/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”19px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||4px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Roboto Slab” global_colors_info=”{}”]At NB Lung, we’re focused on one thing—protecting everyone’s right to breathe clean air. From fighting for Lung Transplant Patients to advocating for cleaner transportation options, our work is rooted in science and public health. And right
- [Financial Help for Homeowners: How to Get Support for Home Repairs, Accessibility, and Radon Mitigation in New Brunswick](https://nblung.ca/2025/07/03/financial-help-for-homeowners-how-to-get-support-for-home-repairs-accessibility-and-radon-mitigation-in-new-brunswick/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”19px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||4px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Roboto Slab” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]Updated: July 3, 2025 We often hear from homeowners who are worried about high radon levels but can’t afford the cost of mitigation. The good news is that there’s help available. The Homeowner
- [De l’air pur & des communautés connectées](https://nblung.ca/2025/06/06/clean-air-connected-communities/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}”]En cette Journée de l’air pur, Poumon NB célèbre fièrement une grande victoire : le transport en commun sans frais dans les trois plus grandes villes du Nouveau-Brunswick — Saint John, Moncton et Fredericton. C’est un pas important vers
- [Clean Air & Connected Communities](https://nblung.ca/2025/06/06/clean-air-connected-communities/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Abel” global_colors_info=”{}”]This Clean Air Day, NB Lung proudly celebrates a major win: fare-free public transit in New Brunswick’s three largest cities — Saint John, Moncton, and Fredericton. It’s a step toward a healthier, environmental, and sustainable province. At NB Lung,
- [Grande victoire pour la santé pulmonaire : Un engagement mondial](https://nblung.ca/2025/05/27/big-win-for-lung-health-a-global-commitment/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”19px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||4px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Roboto Slab” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]Nous avons d’excellentes nouvelles à partager—surtout pour les millions de personnes dans le monde qui vivent avec une maladie pulmonaire. Vendredi dernier, l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) a pris une décision importante
- [Big Win for Lung Health: A Global Commitment](https://nblung.ca/2025/05/27/big-win-for-lung-health-a-global-commitment/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”19px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||4px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Roboto Slab” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]We’ve got some great news to share—especially for the millions of people around the world living with lung disease. On Friday, the World Health Organization (WHO) made a move to support lung health
- [NB Lung Urges Action: Use Big Tobacco Settlement to Transform Lung Health in New Brunswick](https://nblung.ca/2024/12/13/nb-lung-urges-action-use-big-tobacco-settlement-to-transform-lung-health-in-new-brunswick/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||49px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]Fredericton, NB December 12, 2024 Provincial Lung Health Charity NB Lung urges province to use settlement pay-outs solely to combat lung disease following today’s historic creditors vote. [/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” custom_padding=”3px|||||” global_colors_info=”{}”]NB Lung recognizes the successful outcome of today’s $32.5
- [Community Support: Free Face Masks from NB Lung](https://nblung.ca/2025/05/12/community-support-free-face-masks-from-nb-lung/) - NB Lung is giving away free face masks to protect New Brunswickers. Get two Health Care Respirator masks by mail or in person.
- [Ce que l’entente avec les grandes compagnies de tabac signifie pour le Nouveau-Brunswick](https://nblung.ca/2025/03/10/tobaccosettlement/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]L’entente de 32,5 milliards de dollars : un pas en avant, mais loin d’être suffisant Une récente décision judiciaire a approuvé une entente de 32,5 milliards de dollars entre les provinces canadiennes et les grandes compagnies
- [Soutien à la communauté : Masques gratuits offerts par Poumon NB](https://nblung.ca/2025/05/12/community-support-free-face-masks-from-nb-lung/) - NB Lung is giving away free face masks to protect New Brunswickers. Get two Health Care Respirator masks by mail or in person.
- [Votez avec vos poumons : Élection 2025](https://nblung.ca/2025/04/17/vote-with-your-lungs-2025/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||4px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” inline_fonts=”Roboto Slab” custom_margin=”||1px|||”]Le Canada vote le 28 avril, et vos poumons sont sur le bulletin de vote. [/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-6px|||” global_colors_info=”{}”]Qu’il s’agisse de l’augmentation de la fumée des feux de forêt, du radon dans nos maisons ou des
- [Vote With Your Lungs: Election 2025](https://nblung.ca/2025/04/17/vote-with-your-lungs-2025/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||4px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” inline_fonts=”Roboto Slab” custom_margin=”||1px|||”]Canada votes on April 28, and your lungs are on the ballot. [/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-6px|||” global_colors_info=”{}”]From rising wildfire smoke, to radon gas in our homes, to the ongoing harms of nicotine addiction—your vote can make a
- [2025-2026 Provincial Budget: Our Reaction](https://nblung.ca/2025/03/18/2025-2026-provincial-budget-what-you-need-to-know/) - The New Brunswick Government announced today the 2025-2026 Provincial Budget, which reflects a commitment to enhancing health care and environmental sustainability.​
- [What the Big Tobacco Settlement means for New Brunswick](https://nblung.ca/2025/03/10/tobaccosettlement/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]The $32.5 Billion Tobacco Settlement: A Step Forward, but Not Enough A recent court ruling has approved a $32.5 billion settlement between Canadian provinces and major tobacco companies. While this may seem like a significant victory
- [Our Submission: Key Recommendations for 2025-2026 Budget to Minister of Finance](https://nblung.ca/2025/03/05/2025-2026-pre-budget-recommendations/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” custom_padding=”3px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]The Government of New Brunswick invites organizations and individuals to contribute their priorities for the 2025-2026 budget, and NB Lung is pleased to have submitted our formal recommendations. As a leader in advocating for
- [Campagnes de dépistage communautaire du radon : Poumon NB agit](https://nblung.ca/2024/03/27/243876/) - Découvrez l'histoire d'Angela et notre réponse. Poumon NB organise des campagnes communautaires de dépistage du radon dans tout le Nouveau-Brunswick, permettant aux résidents de disposer de trousses de dépistage gratuites pour le radon dans les maisons.
- [Les dons de bienfaisance pour l’année fiscale 2024 sont acceptés jusqu’au 28 février 2025.](https://nblung.ca/2025/01/06/charitable-donations-for-the-2024-tax-year-now-accepted-until-february-28-2025/) - Le gouvernement du Canada a prolongé la date limite pour les dons de charité de 2024 jusqu’au 28 février 2025. Réduisez votre revenu imposable et investissez là où ça compte vraiment—en soutenant la santé pulmonaire au Nouveau-Brunswick.
- [Charitable donations for the 2024 tax year now accepted until February 28, 2025](https://nblung.ca/2025/01/06/charitable-donations-for-the-2024-tax-year-now-accepted-until-february-28-2025/) - The Government of Canada extended the charitable donation deadline for 2024 to February 28, 2025. Offset your taxable income and put your money where it matters—supporting lung health in New Brunswick.
- [NB Lung’s Landmark Role in Cross-Canada Radon Survey ](https://nblung.ca/2025/01/10/nb-lungs-landmark-role-in-cross-canada-radon-survey/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]Provincial lung health charity has long advocated for increased access to testing and remediation of high radon; New Brunswick will be the first province in Canada to offer free testing to the general public.[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” custom_padding=”3px||0px|||” global_colors_info=”{}”]NB Lung’s
- [Drive Electric Atlantic: Share Your Thoughts and Win!](https://nblung.ca/2025/01/13/drive-electric-atlantic-share-your-thoughts-and-win/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||49px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]Survey Respondents will be entered to win a $50 Amazon Gift Card – take the survey today: https://forms.office.com/r/EfUuQbAeNP[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” custom_padding=”3px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]Join the Movement: Clean Air Everywhere At NB Lung, we know that healthier
- [Drive Electric Atlantic: Share Your Thoughts and Win!](https://nblung.ca/2025/01/13/drive-electric-atlantic-share-your-thoughts-and-win/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||49px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]Survey Respondents will be entered to win a $50 Amazon Gift Card – take the survey today: https://forms.office.com/r/EfUuQbAeNP[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” custom_padding=”3px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]Join the Movement: Clean Air Everywhere At NB Lung, we know that healthier
- [Make 2025 the Year You Quit](https://nblung.ca/2025/01/01/make-2025-the-year-you-quit/) - Why Quit Now? Taking the leap to quit smoking or vaping at the start of a new year is a powerful step toward better health. National Non-Smoking week is the third week of January every year; a week of celebration and support for people looking to quit. Even if you didn’t kick off January 1
- [Poumon NB demande des actions : Utiliser le règlement avec les grandes compagnies de tabac pour transformer la santé pulmonaire au Nouveau-Brunswick](https://nblung.ca/2024/12/13/nb-lung-urges-action-use-big-tobacco-settlement-to-transform-lung-health-in-new-brunswick/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||49px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]Fredericton, NB, le 12 décembre 2024 L’organisme provincial de bienfaisance en santé pulmonaire, Poumon NB, exhorte la province à utiliser les paiements du règlement exclusivement pour lutter contre les maladies pulmonaires à la suite du vote historique des créanciers d’aujourd’hui.
- [L'engagement du gouvernement à lutter contre le radon, principal facteur de cancer du poumon](https://nblung.ca/2024/12/03/governments-commitment-to-address-lung-cancer-causing-radon-gas/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||49px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]L’organisme provincial de santé pulmonaire milite depuis longtemps pour un meilleur accès aux tests et à la réduction des niveaux élevés de radon; le Nouveau-Brunswick sera la première province au Canada à offrir des tests gratuits au grand public.[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″
- [Government's Commitment to Address Lung Cancer-Causing Radon Gas](https://nblung.ca/2024/12/03/governments-commitment-to-address-lung-cancer-causing-radon-gas/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||49px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]Provincial lung health charity has long advocated for increased access to testing and remediation of high radon; New Brunswick will be the first province in Canada to offer free testing to the general public.[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” custom_padding=”3px|||||” global_colors_info=”{}”]December 3,
- [De l’air pur au transport transformé : Poumon NB milite pour un transport en commun gratuit](https://nblung.ca/2024/12/06/free-public-transportation/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||49px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]Fredericton, December 6, 2024 [/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” custom_padding=”3px|||||” global_colors_info=”{}”]Fort de son récent succès en faisant du Nouveau-Brunswick la première province à offrir des trousses de dépistage gratuit du radon aux résidents, Poumon NB se concentre désormais sur une autre vision
- [From Testing the Air to Transforming Transit: NB Lung Advocates for Free Public Transportation ](https://nblung.ca/2024/12/06/free-public-transportation/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||49px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]Fredericton, December 6, 2024 [/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” custom_padding=”3px|||||” global_colors_info=”{}”]Fresh off its monumental success in making New Brunswick the first province to secure a future of free radon test kits for residents, NB Lung is turning its attention to another bold
- [Usage traditionnel et non traditionnel du tabac](https://nblung.ca/2023/05/25/traditional-vs-non-traditional-tobacco-use/) - Qu’est-ce que l’usage traditionnel du tabac? Depuis des milliers d’années, le tabac naturel est un élément important de la culture autochtone, utilisé dans les rituels, les cérémonies et les prières. Les plantes de tabac sont considérées comme sacrées par de nombreuses communautés autochtones à travers le Canada. En raison de la longue histoire de l’usage
- [Lung Month, November 2024](https://nblung.ca/2024/10/29/lung-month-2024/) - Celebrate Lung Month with NB Lung | Events, Awareness, and Support, November 2024
- [Support NB Lung in the Great Canadian Giving Challenge](https://nblung.ca/2024/06/01/support-nb-lung-in-the-great-canadian-giving-challenge/) - The Great Canadian Giving Challenge gives us the chance to win $20,000 when you donate to NB Lung through CanadaHelps.org. Every dollar you contribute supports our mission & enters us into the draw for this significant prize.
- [Fracking & Your Health: What you Need to Know](https://nblung.ca/2024/09/27/health-implications-of-fracking-webinar/) - As discussions around fracking in New Brunswick continue, it's essential to understand the health implications. This virtual webinar will feature a panel of experts who will provide valuable insights and answer your pressing questions.
- [A lesson from BC: LNG and fracking aren’t worth the health risks](https://nblung.ca/2024/10/24/a-lesson-from-bc-lng-and-fracking-arent-worth-the-health-risks/) - [et_pb_section fb_built=”1″ theme_builder_area=”post_content” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” type=”4_4″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_heading title=”by Melissa Lem and Melanie Langille ” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″ title_level=”h5″][/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]There’s a crisis in British Columbia’s healthcare system, and it serves as a grim warning for New Brunswick if the province’s decade-long moratorium on fracking is threatened.
- [Why Climate Podcast Episode 1](https://nblung.ca/2022/07/05/why-climate-podcast-episode-1/) - We will have more news to come when we launch our full season in early September 2022. We are excited to bring you this first podcast, and we would love everyone to subscribe to the podcast for all the updates.
- [Why Climate Podcast Episode 1](https://nblung.ca/2022/07/05/why-climate-podcast-episode-1/) - We will have more news to come when we launch our full season in early September 2022. We are excited to bring you this first podcast, and we would love everyone to subscribe to the podcast for all the updates.
- [Fracking & Your Health: What you Need to Know](https://nblung.ca/2024/09/27/health-implications-of-fracking-webinar/) - As discussions around fracking in New Brunswick continue, it's essential to understand the health implications. This virtual webinar will feature a panel of experts who will provide valuable insights and answer your pressing questions.
- [A lesson from BC: LNG and fracking aren’t worth the health risks ](https://nblung.ca/2024/10/24/a-lesson-from-bc-lng-and-fracking-arent-worth-the-health-risks/) - [et_pb_section fb_built=”1″ theme_builder_area=”post_content” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” type=”4_4″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_heading title=”by Melissa Lem and Melanie Langille ” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″ title_level=”h5″][/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]There’s a crisis in British Columbia’s healthcare system, and it serves as a grim warning for New Brunswick if the province’s decade-long moratorium on fracking is threatened.
- [Élection provinciale de 2024 au Nouveau-Brunswick](https://nblung.ca/2024/10/04/the-2024-new-brunswick-election/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” link_option_url=”https://nblung.ca/advocacy/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_text=”Envoyez une lettre à votre représentant maintenant !” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” button_alignment=”center” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″ button_url=”https://poumonnb.ca/plaidoyer/”][/et_pb_button][et_pb_heading title=”Votez avec vos Poumons ! Élection provinciale de 2024 au Nouveau-Brunswick ” url=”https://nblung.ca/advocacy/” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]Avec l’élection provinciale du Nouveau-Brunswick qui approche,
- [The 2024 New Brunswick Election](https://nblung.ca/2024/10/04/the-2024-new-brunswick-election/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” link_option_url=”https://nblung.ca/advocacy/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_text=”Send A Letter To Your Representative Now!” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” button_alignment=”center” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″ button_url=”https://nblung.ca/advocacy/”][/et_pb_button][et_pb_heading title=”Vote with your Lungs! New Brunswick’s 2024 Election” url=”https://nblung.ca/advocacy/” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]With the New Brunswick provincial election just around the corner, NB Lung
- [Community Support: Free COVID-19 Rapid Test Kits](https://nblung.ca/2023/09/15/community-support-free-covid-19-rapid-test-kits/) - We provide Free COVID-19 Rapid Test Kits from our office, located on 132 Main St, Fredericton North. Wear a mask for our staffs health & safety.
- [DIY Fundraising with NB Lung](https://nblung.ca/2024/07/15/fundraising-with-nb-lung/) - Are you passionate about a cause and eager to make a difference? Why not channel that energy into a DIY fundraiser for NB Lung / Poumon NB ? From BBQs to bake sales, make a difference today. Join us in fighting lung disease in New Brunswick!
- [Community Radon Testing Drives: NB Lung Takes Action](https://nblung.ca/2024/03/27/243876/) - Discover Angela's story & our response. NB Lung organizes Community Radon Testing Drives across New Brunswick, empowering residents with free test kits for radon gas in the home.
- [World No Tobacco Day](https://nblung.ca/2024/05/24/wntd/) - [et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”7px||0px|3px||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” inline_fonts=”Roboto Slab” global_colors_info=”{}”]Honoring Traditions and Embracing Quit Resources in New Brunswick As we observe World No Tobacco Day (May 31), it’s essential to recognize both the cultural significance of traditional tobacco use
- [Communiqué de presse : Hommage à Angela Stief Lea](https://nblung.ca/?p=244230) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” custom_padding=”12px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” custom_padding=”14px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”] Bâtir des communautés plus saines grâce à l’impact de NB Lung En avril 2024, la communauté de Havelock, au Nouveau-Brunswick, a perdu une championne de la santé et de la défense, Angela Stief Lea. L’héritage d’Angela de compassion
- [Press Release: Honouring Angela Stief Lea](https://nblung.ca/2024/04/26/press-release-honouring-angela-stief-lea/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” min_height=”1224.8px” custom_padding=”3px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2024/04/radon-update-April-Eblast-banner.png” alt=”Radon Update” title_text=”radon-update-April-Eblast-banner” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” header_font=”Roboto||||||||” header_3_font=”–et_global_body_font||||||||” global_colors_info=”{}”]Building Healthier Communities Through NB Lung’s Impact[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” min_height=”831.7px” custom_margin=”-25px|auto||auto||” custom_padding=”15px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” inline_fonts=”Roboto” global_colors_info=”{}”]In April 2024, the community of Havelock, New Brunswick
- [Journée mondiale sans tabac](https://nblung.ca/2024/05/24/wntd/) - [et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”rangée” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”7px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” inline_fonts=”Roboto Slab” global_colors_info=”{}”]Honorer les traditions et accueillir les ressources pour le renoncement au tabac au Nouveau-Brunswick À l’occasion de la Journée mondiale sans tabac (31 mai), il est essentiel de reconnaître à
- [One Donor Can Save Many Lives](https://nblung.ca/2023/04/21/one-donor-can-save-many-lives-2/) - April is Organ and Tissue Donation Awareness Month. Did you know that 90% of New Brunswickers support organ donation but only 35% are registered donors? Almost anyone can donate organs, tissue or ocular tissue. No matter your age or health, registering as an Organ & Tissue Donor truly is one of the easiest ways to
- [Press Release: NB Lung brings zero emission vehicles to high schoolers to drive green and breathe clean](https://nblung.ca/2023/05/18/drive-green-breathe-clean/) - NB Lung | Poumon NB is a proud partner of Natural Resources Canada’s Zero Emissions Vehicle Awareness Initiative and is grateful to be a recipient of the funding announced today. The investment will allow NB Lung | Poumon NB to break into high school student engagement and educational programming, expand electric vehicle (EV) outreach and
- [Traditional VS Non-Traditional Tobacco Use](https://nblung.ca/2023/05/25/traditional-vs-non-traditional-tobacco-use/) - What is "Traditional" tobacco use? For thousands of years, natural tobacco has been an important part of indigenous culture, used in rituals, ceremonies and prayers. Tobacco plants are considered sacred among many indigenous communities across Canada, and because of the long history of traditional tobacco use it is important to differentiate traditional tobacco from commercial
- [NB Lung Moves to Fredericton North!](https://nblung.ca/2023/07/25/nb-lung-moves-to-fredericton-north/) - NB Lung has moved locations from 65 Brunswick Street to 132 Main Street Fredericton. Our new location is centrally located and more accessible.
- [September Spike](https://nblung.ca/2023/09/06/september-spike/) - As the back-to-school excitement fills the air, so does an annual health concern: the September Spike in asthma-related emergency visits. This increase starts after the return to school and reaches its peak in September. Being ready for the September Spike helps ensure that your child is able to spend more time at school, learning and
- [Press Release: Cannabis Harm Reduction](https://nblung.ca/2023/09/21/press-release-cannabis-harm-reduction/) - Press Release PDF Small NGO creates resources for cannabis harm reduction with medical society New Brunswick, (September 21, 2023)- In response to the urgent need for cannabis harm reduction in New Brunswick, NB Lung is pleased to announce the Cannabis Harm Reduction Program in collaboration with the New Brunswick Medical Society (NBMS). This joint initiative focuses
- [Un donneur peut sauver de nombreuses vies](https://nblung.ca/2023/04/21/one-donor-can-save-many-lives-2/) - Avril est le mois de la sensibilisation au don d’organes et de tissus. Saviez-vous que 90 % des Néo-Brunswickois sont en faveur du don d’organes, mais que seulement 35 % d’entre eux sont des donneurs enregistrés? Presque tout le monde peut faire un don d’organes, de tissus ou de tissus oculaires. Peu importe votre âge
- [National Immunization Awareness Week](https://nblung.ca/2023/04/21/national-immunization-awareness-week/) - National Immunization Awareness Week (NIAW), celebrated each year during the last week of April, highlights and recognizes the importance, safety and effectiveness of vaccines. NIAW 2023 is an opportunity for us to reflect on improvements in people’s health and quality of life over the last century and more as a result of widespread vaccination. A
- [No Mow May](https://nblung.ca/2023/05/05/no-mow-may/) - No Mow May is an campaign that encourages people to skip mowing their lawns during the month of May. While it may seem like a small gesture, it can have significant environmental benefits. Here are a few reasons why we're supporting No Mow May: -Supports pollinators: Wildflowers and other flowering plants that grow in unmowed
- [New Year New You – Resolving to Quit Smoking / Vaping](https://nblung.ca/2024/01/01/new-year-new-you-resolving-to-quit-smoking-vaping/) - [et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”7px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]Quitting Smoking is the best single things you can do for your health; the benefits of quitting start almost immediately and only get better over time. In just a matter of weeks,
- [NB Lung Responds to Budget 2024-25](https://nblung.ca/2024/03/20/nb-lung-responds-to-budget-2024-25/) - [et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”7px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]With the release of New Brunswick’s latest Provincial Budget, the verdict is in: disappointment in short-sighted spending looms large, especially in healthcare circles. While the province is boasting
- [Voyagez écolo, respirez réglo : Poumon NB apporte des véhicules à zéro émission au Canada atlantique pour une bouffée d'air frais](https://nblung.ca/2023/05/18/drive-green-breathe-clean/) - NB Lung | Poumon NB est un fier partenaire de l'Initiative de sensibilisation aux véhicules à émission zéro (ISVEZ) de Ressources naturelles Canada et est reconnaissant d'avoir reçu le financement annoncé aujourd'hui. L'investissement permettra à NB Lung | Poumon NB de faire une percée dans les programmes éducatifs et la mobilisation des lycéens, ainsi que
- [Mai sans tondeuse](https://nblung.ca/2023/05/05/no-mow-may/) - "No Mow May" (Mai sans tondeuse en français) est une initiative qui encourage les gens à ne pas tondre leur pelouse pendant le mois de mai. Bien que cette action puisse sembler simple, elle peut avoir un impact important sur l'environnement. Voici quelques raisons : -Soutenir les pollinisateurs : Les fleurs sauvages et autres plantes
- [Les familles du Nouveau-Brunswick commenceront à recevoir des paiements de l’Incitatif à agir pour le climat en octobre](https://nblung.ca/2023/05/02/families-in-new-brunswick-to-start-receiving-climate-action-incentive-payments-this-october/) - En faisant payer les gros pollueurs et en réinvestissant dans les citoyens du Nouveau-Brunswick, l'incitatif à l'action climatique est un excellent moyen de s'assurer que la pollution n'est plus "gratuite" au Canada, tout en apportant un soulagement bien nécessaire aux familles et aux particuliers du Nouveau-Brunswick. Il s'agit également d'une excellente nouvelle pour les personnes
- [Families in New Brunswick to start receiving Climate Action Incentive payments this October](https://nblung.ca/2023/05/02/families-in-new-brunswick-to-start-receiving-climate-action-incentive-payments-this-october/) - By charging big polluters and reinvesting in New Brunswick’s citizens, the Climate Action Incentive is a great way to ensure it is no longer “free” to pollute in Canada while providing some much-needed relief to New Brunswick families and individuals. This is also excellent news for people concerned about air quality, lung health, and those
- [Semaine nationale de promotion de la vaccination](https://nblung.ca/2023/04/21/national-immunization-awareness-week/) - La Semaine nationale de promotion de la vaccination (SNPV), célébrée chaque année au cours de la dernière semaine d'avril, souligne et reconnaît l'importance, la sécurité, et l'efficacité des vaccins. La SNPV 2023 est l'occasion pour nous de réfléchir à l'amélioration de la santé et de la qualité de vie au cours des plus de 100
- [NB Lung & COVID-19](https://nblung.ca/2023/03/30/nb-lung-covid-19/) - [et_pb_section admin_label=”section”] [et_pb_row admin_label=”row”] [et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Text”]Last year, NB Lung distributed nearly 9,000 COVID-19 test kits and thousands of KN95 respirator masks to vulnerable New Brunswickers living with lung disease. What began as a small in-house initiative quickly expanded beyond our capacity and so we partnered with the Fredericton Public Library to help distribute the
- [Poumon NB et COVID-19](https://nblung.ca/2023/03/30/nb-lung-covid-19/) - Ce qui n’était au départ qu’une simple initiative interne s’est rapidement élargi au-delà de nos capacités. Nous nous sommes donc associés avec l’équipe de la bibliothèque publique de Fredericton pour qu’elle puisse nous aider à distribuer les trousses et les masques. Chaque « ensemble » comprenait 10 trousses de tests de dépistage rapide et 20

## Pages

- [Home](https://nblung.ca/) - New Brunswick's Home for Lung Health Resources & Education, Air Quality & Radon Testing, Electric Vehicle Information, Rebates, & More.
- [Home](https://nblung.ca/) - New Brunswick's Home for Lung Health Resources & Education, Air Quality & Radon Testing, Electric Vehicle Information, Rebates, & More.
- [La science citoyenne](https://nblung.ca/our-programs/citizen-science/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” global_colors_info=”{}”] La science citoyenne [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_image=”https://poumonnb.ca/wp-content/uploads/2023/02/nb-lung-donate-scaled.jpg” height=”414px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″
- [En savoir plus sur le cannabis](https://nblung.ca/more-about-cannabis/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Apprendre plus : LA RÉDUCTION DES MÉFAITS LIÉS AU CANNABIS [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||”
- [En savoir plus sur le cannabis](https://nblung.ca/more-about-cannabis/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Apprendre plus : LA RÉDUCTION DES MÉFAITS LIÉS AU CANNABIS [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||”
- [Citizen Science](https://nblung.ca/our-programs/citizen-science/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” global_colors_info=”{}”] Citizen Science [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/02/nb-lung-donate-scaled.jpg” height=”414px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″
- [More about Cannabis](https://nblung.ca/more-about-cannabis/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Learning More: Cannabis Harm Reduction [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”https://nblung.ca/cannabis-harm-reduction/” button_text=”Back to
- [Faces of Lung Disease: Jazmin](https://nblung.ca/lung-health/faces-of-lung-disease/jazmin/) - Jazmin tells her story as one of our Faces of Lung Disease, Breaking the stigma & raising awareness for the 1/5 New Brunswickers affected by Lung Disease.
- [Le témoignage de Jade](https://nblung.ca/lung-health/faces-of-lung-disease/jades-story/) - [et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://poumonnb.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-clearsky.jpg” parallax=”on” height_tablet=”” height_phone=”460px” height_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||0px||false|false” custom_margin_phone=”0px||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”125px||75px||false|false” custom_padding_tablet=”5px||||false|false” custom_padding_phone=”104px||140px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”-30px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||0px||false|false” custom_margin_phone=”35px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||75px||false|false” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_tablet=”off” background_enable_color_phone=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||fa||900″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px”
- [Jade's Story](https://nblung.ca/lung-health/faces-of-lung-disease/jades-story/) - [et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-clearsky.jpg” parallax=”on” height_tablet=”” height_phone=”460px” height_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||0px||false|false” custom_margin_phone=”0px||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”125px||75px||false|false” custom_padding_tablet=”5px||||false|false” custom_padding_phone=”104px||140px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”-30px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||0px||false|false” custom_margin_phone=”35px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||75px||false|false” hover_enabled=”0″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_tablet=”off” background_enable_color_phone=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||fa||900″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF”
- [Contact Us](https://nblung.ca/about-us/contact-us/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” global_colors_info=”{}”] Contact Us [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” min_height=”2px” max_height=”2px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”75px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”75px||0px||false|false” custom_padding_phone=”70px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider color=”#dc163e” divider_weight=”2px” _builder_version=”4.20.2″
- [Le bulletin](https://nblung.ca/newsletter/) - Inscrivez-vous à notre bulletin d'information et consultez nos anciens numéros remontant jusqu'à un an en arrière ! Devenez dès aujourd'hui un « guerrier de la santé pulmonaire ».
- [Newsletter](https://nblung.ca/newsletter/) - Sign Up to our newsletter and view our past newsletters from up to a year! Become a Lung Health Warrior today.
- [symposium sur la santé respiratoire.](https://nblung.ca/respiratory-health-symposium/) - NB Lung’s 31st Annual Respiratory Health Symposium provides an important resource in continued education for respiratory care professionals, healthcare workers, and students.
- [Respiratory Health Symposium](https://nblung.ca/respiratory-health-symposium/) - NB Lung’s 31st Annual Respiratory Health Symposium provides an important resource in continued education for respiratory care professionals, healthcare workers, and students.
- [CHR: Cannabis Harm Reduction](https://nblung.ca/cannabis-harm-reduction/screening-guideline/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Réduction des méfaits liés au cannabis: Guide de dépistage [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||-49px||false|false” custom_margin_phone=”||40px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″
- [CHR: Screening Guidelines](https://nblung.ca/cannabis-harm-reduction/screening-guideline/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Cannabis Harm Reduction: Screening Guidelines [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||-49px||false|false” custom_margin_phone=”||40px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text
- [Cannabis Harm Reduction](https://nblung.ca/cannabis/) - Understanding Cannabis Effects, Protecting Your Lungs: A Simple Guide to Cannabis Use. Know the risks and alternative consumptions methods.
- [LA RÉDUCTION DES MÉFAITS LIÉS AU CANNABIS](https://nblung.ca/cannabis/) - Understanding Cannabis Effects, Protecting Your Lungs: A Simple Guide to Cannabis Use. Know the risks and alternative consumptions methods.
- [SURVEILLANCE DE LA QUALITÉ DE L'AIR](https://nblung.ca/air-quality-monitoring/) - L'IQA est un indicateur important à surveiller pour le 1 Néo-Brunswickois sur 5 vivant avec une maladie pulmonaire. Consultez la Cote air santé (CAS), la carte en direct des particules fines et d'autres ressources sur la qualité de l'air.
- [SOUTIEN POUR LA TRANSPLANTATION PULMONAIRE](https://nblung.ca/our-programs/lung-transplant-support/) - Our Lung Transplant Support Group is here to help patients and their families navigate the many challenges of out-of-province surgery.
- [Soutien au radon](https://nblung.ca/advocacy/radon-support-3-25/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Plaidoyer provincial : Soutien au radon [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-4px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px” header_font=”||||||||”
- [Soutien - l'apnée du sommeil](https://nblung.ca/our-programs/sleep-apnea-support/) - Find support for Sleep Apnea, including accessing a CPAP, donating an old CPAP machine, and consulting with our respiratory therapist on staff.
- [NB Lung Run](https://nblung.ca/lung-run/) - Joignez-vous à la deuxième édition annuelle du Lung Run de Poumon NB, une collecte de fonds pour les patients en santé pulmonaire de votre communauté! Poumon NB est un organisme indépendant de santé pulmonaire depuis 1933. Samedi 20 septembre 2026, collecte de fonds de 2 km à 5 km autour du lac Killarney.
- [Roulez Électrique Atlantique](https://nblung.ca/our-programs/drive-electric/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” min_height=”108px” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” global_colors_info=”{}”] Roulez Électrique Atlantique [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” background_image=”https://poumonnb.ca/wp-content/uploads/2026/03/New-Kona-Wrap-2.jpg” height=”414px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” background_color=”#35648e” custom_padding=”40px||36px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″
- [NB Lung Run](https://nblung.ca/lung-run/) - Join the First Annual NB Lung Run, a fundraiser for Lung Health Patients in your community! NB Lung is your an Independent Lung Health Charity since 1993. Saturday, September 6, 2025, 2 km - 5km Fundraiser around Killarney Lake.
- [Transport en commun gratuit](https://poumonnb.ca/plaidoyer/transport-en-commun-gratuit/) - Signez votre nom et envoyez une lettre à votre représentant local. Partagez votre soutien pour le transport en commun gratuit au Nouveau-Brunswick.
- [Qualité de l`air extérieur](https://nblung.ca/environmental-health/outdoor-air-quality/) - La pollution de l'air extérieur est "le plus grand risque environnemental pour la santé humaine", selon l'Organisation mondiale de la santé. Il existe de nombreuses sources de pollution de l'air extérieur, notamment : le transport (combustibles fossiles), le raffinage des métaux, le ciment, la combustion du bois ou des combustibles fossiles, et les incendies de forêt.
- [MPI](https://nblung.ca/ild/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] MPI: maladie pulmonaire interstitielle [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px”
- [VÉRIFIEZ LE RADON](https://nblung.ca/radon-lending-program/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Vérifiez le radon : Les trousses de prêt pour le dépistage du radon [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||-49px||false|false” custom_margin_phone=”||40px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||||false|false”
- [Le règlement sur le tabac devrait financer la santé pulmonaire](https://nblung.ca/advocacy/allocate-the-tobacco-settlment/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Plaidoyer provincial : Affectation des fonds du règlement sur le tabac [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-4px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text
- [Le changement climatique](https://nblung.ca/environmental-health/climate-change/) - Au Nouveau-Brunswick, nous avons constaté une hausse des tempêtes violentes, des inondations, des incendies et des journées de grande chaleur. Le changement climatique est largement reconnu comme la plus grande menace mondiale du 21e siècle.
- [L'asthme](https://nblung.ca/lung-health/asthma/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Santé pulmonaire : L’asthme [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px”
- [Investir dans le transport en commun pour tous](https://nblung.ca/advocacy/transit-for-all/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Plaidoyer provincial : Investir dans le transport en commun pour tous [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-4px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text
- [Faire don d'une voiture](https://nblung.ca/donate-a-car/) - [et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://poumonnb.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-clearsky.jpg” parallax=”on” height_tablet=”469px” height_phone=”469px” height_last_edited=”on|phone” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||0px||false|false” custom_margin_phone=”0px||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”75px||50px||false|false” custom_padding_tablet=”50px||0px||false|false” custom_padding_phone=”60px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”-30px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||0px||false|false” custom_margin_phone=”35px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||75px||false|false” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_tablet=”off” background_enable_color_phone=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||fa||900″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px”
- [Électrifier les bus scolaires de la région de l'Atlantique](https://nblung.ca/advocacy/electric-school-buses/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Plaidoyer provincial : De l’air pur pour nos enfants : l’électrification des bus scolaires de la région de l’Atlantique [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off”
- [Dons d'entreprise](https://nblung.ca/corporate-giving/) - NB Lung relies on donations from our generous supporters. Our programs would not be able to run without generous donations from corporate giving.
- [Arrêtez les investissements dans le secteur des énergies fossiles](https://nblung.ca/advocacy/stop-fossil-fuel-investments/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Plaidoyer provincial : Arrêtez les investissements dans les énergies fossiles [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-4px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″
- [Appuyez une Génération sans fumée](https://nblung.ca/advocacy/smoke-free-generation/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Plaidoyer provincial : Appuyez une Génération sans fumée [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-4px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||”
- [2026 Atelier de l'Atlantique sur la qualité de l'air et la santé](https://nblung.ca/2026annual-atlantic-air-quality-and-health-workshop/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] 2026 Atelier de l’Atlantique sur la qualité de l’air et la santé [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-100px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}”
- [2024 Atelier annuel sur la qualité de l'air et la santé dans l'Atlantique](https://nblung.ca/2024annual-atlantic-air-quality-and-health-workshop/) - Des professionnels et des intervenants se rassemblent pour discuter des risques pour la santé liés à la mauvaise qualité de l'air intérieur et extérieur, des efforts d'éducation et de sensibilisation, ainsi que des recherches en cours dans les provinces de l'Atlantique.
- [Feu et fumée](https://nblung.ca/environmental-health/fire-smoke/) - Le feu et la fumée libèrent des particules fines dans l’air. Découvrez ce que vous pouvez faire pour réduire leurs impacts sur la santé pulmonaire.
- [Rapport d'impact : 2022 - 2023](https://nblung.ca/impact-report-2022-2023/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] 2022-2023 Rapport d’impact : DE L’AIR PUR PARTOUT [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” min_height=”847.6px” custom_margin=”||-100px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default”
- [Impact Report: 2022 - 2023](https://nblung.ca/impact-report-2022-2023/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] 2022-2023 Impact Report: CLEAN AIR EVERYWHERE [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” min_height=”847.6px” custom_margin=”||-100px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px”
- [Air Quality Monitoring](https://nblung.ca/air-quality-monitoring/) - The AQHI is an important number to monitor for the 1/5 living with a lung health condition. Check the Air Quality Health Index, the Live Particulate Map, and more.
- [Outdoor Air Quality](https://nblung.ca/environmental-health/outdoor-air-quality/) - Outdoor Air pollution is “the biggest environmental risk to human health” as cited by the World Health Organization. There are many sources of outdoor air pollution that include: Transportation (fossil fuel), Metal refining, Cement, Burning wood or fossil fuels, & Wildfires.
- [Fire & Smoke](https://nblung.ca/environmental-health/fire-smoke/) - Fire & smoke release fine particulate matter into the air. Learn what you can do to mitigate the impacts on lung health.
- [Tous les programmes](https://nblung.ca/all-programs/) - Discover All Our Programs supporting Lung Health, Air Quality, and Education. Discover Healthy Habits for Healthy Homes, the Air Quality Monitor Network, Lung Transplant Support & More.
- [All Programs](https://nblung.ca/all-programs/) - Discover All Our Programs supporting Lung Health, Air Quality, and Education. Discover Healthy Habits for Healthy Homes, the Air Quality Monitor Network, Lung Transplant Support & More.
- [Asthma](https://nblung.ca/lung-health/asthma/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Lung Health: Asthma [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px” header_font=”||||||||”
- [Advocacy](https://nblung.ca/advocacy/) - Use the letter provided here on our advocacy page to take action and help make a difference in your community.
- [La Journée de l’air pur](https://nblung.ca/our-programs/clean-air-day/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||52px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” global_colors_info=”{}”] La Journée de l’air pur [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https://poumonnb.ca/wp-content/uploads/2025/03/CAD-2025-Banner-1.png” height=”414px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”||4px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”100%” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column
- [Clean Air Day](https://nblung.ca/our-programs/clean-air-day/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||53px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” global_colors_info=”{}”] Clean Air Day [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2025/03/CAD-2025-Banner-1.png” min_height=”406px” height=”414px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”3px|0px|3px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”||4px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”100%” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column
- [Le tabagisme et le vapotage](https://nblung.ca/our-programs/smoking-vaping/) - Le choix de fumer ou de vapoter a des répercussions directes sur vos poumons et votre santé générale. Fumer du tabac commercial est la principale cause évitable de décès au Canada.
- [Façons de faire un don](https://nblung.ca/ways-to-give/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Faire un don à Poumon NB: Façons de faire un don [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”13px||||false|false” custom_margin_tablet=”13px||||false|false” custom_margin_phone=”13px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”40px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”40px||0px||false|false” custom_padding_phone=”40px||0px||false|false” border_width_top=”2px” border_color_top=”#d9233c” global_colors_info=”{}”][et_pb_column
- [Ways to Give](https://nblung.ca/ways-to-give/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Donating to NB Lung: ways to give [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”13px||||false|false” custom_margin_tablet=”13px||||false|false” custom_margin_phone=”13px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”40px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”40px||0px||false|false” custom_padding_phone=”40px||0px||false|false” border_width_top=”2px” border_color_top=”#d9233c” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image
- [Plaidoyer](https://nblung.ca/advocacy/) - Utilisez la lettre fournie ici sur notre page de plaidoyer pour agir et contribuer à faire la différence dans votre communauté.
- [Smoking & Vaping](https://nblung.ca/our-programs/smoking-vaping/) - Choosing to smoke or vape has direct impacts on your lungs and overall health. Smoking commercial tobacco is the leading cause of preventable death in Canada.
- [Notre personnel](https://nblung.ca/about-us/meet-the-team/) - Rencontrez l’équipe de NB Lung !
- [Meet The Team](https://nblung.ca/about-us/meet-the-team/) - Meet the team of NB Lung!
- [Invest in Transit for All](https://nblung.ca/advocacy/transit-for-all/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”] Provincial Advocacy: Invest in Transit for All [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-4px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}”
- [Tobacco Settlment Should Fund Lung Health](https://nblung.ca/advocacy/allocate-the-tobacco-settlment/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”] Provincial Advocacy: Tobacco Settlement Fund Allocation [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-4px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”
- [Support a Smoke-Free Generation](https://nblung.ca/advocacy/smoke-free-generation/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Provincial Advocacy: Support a Smoke-Free Generation [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-4px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px” header_font=”||||||||”
- [Drive Electric](https://nblung.ca/our-programs/drive-electric/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” min_height=”108px” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” global_colors_info=”{}”] Drive Electric [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2026/03/New-Kona-Wrap-2.jpg” height=”414px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ theme_builder_area=”post_content” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″ background_color=”#35648e” custom_padding=”40px||36px|||”][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” type=”4_4″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text
- [Lung Transplant Support](https://nblung.ca/our-programs/lung-transplant-support/) - Our Lung Transplant Support Group is here to help patients and their families navigate the many challenges of out-of-province surgery.
- [Official Charity Partners of the 2026 NBREA Conference + AGM](https://nblung.ca/2026nbrea-charity-partner/) - [et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”off|on|on” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” background_color=”#0C71C3″ background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2026/04/NBREA-BANNER-WEB-1.png” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_margin_tablet=”0px||0px||true|false” custom_margin_phone=”|0px||0px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”92px||92px||true|false” custom_padding_tablet=”55px||55px||true|false” custom_padding_phone=”0px|0px|0px|0px|false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” background_position=”top_center” background_vertical_offset=”84%” sticky_enabled=”0″][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” custom_padding=”||0px|||”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px” header_font=”||||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”34px” header_line_height=”1.2em” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_align=”left” header_2_font_size=”17px” header_2_line_height=”1.4em” header_3_font=”||||||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#d9233c” header_3_font_size=”26px” header_4_font=”||||||||” background_enable_color=”off” text_orientation=”center” width=”100%” width_tablet=”109%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”-32px|0px|-32px|0px|true|false” custom_margin_tablet=”29px||29px|0px|true|false” custom_margin_phone=”0px|0px|10px||false|false”
- [Air Quality & You](https://nblung.ca/air-quality-you/) - [et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-clearsky.jpg” parallax=”on” height_tablet=”600px” height_phone=”650px” height_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||0px||false|false” custom_margin_phone=”0px||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”75px||50px||false|false” custom_padding_tablet=”50px||||false|false” custom_padding_phone=”60px||140px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”-30px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||0px||false|false” custom_margin_phone=”35px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||75px||false|false” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_tablet=”off” background_enable_color_phone=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||fa||900″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px”
- [Electrify Atlantic Region School Buses](https://nblung.ca/advocacy/electric-school-buses/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Provincial Advocacy: Clean Air for Our Kids: Electrify Atlantic Region School Buses [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-4px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}”
- [Corporate Giving](https://nblung.ca/corporate-giving/) - NB Lung relies on donations from our generous supporters. Our programs would not be able to run without generous donations from corporate giving.
- [La qualité de l'air et vous](https://nblung.ca/air-quality-you/) - [et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://poumonnb.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-clearsky.jpg” parallax=”on” height_tablet=”600px” height_phone=”650px” height_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||0px||false|false” custom_margin_phone=”0px||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”75px||50px||false|false” custom_padding_tablet=”50px||||false|false” custom_padding_phone=”60px||140px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”-30px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||0px||false|false” custom_margin_phone=”35px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||75px||false|false” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_tablet=”off” background_enable_color_phone=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||fa||900″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px”
- [2026 Annual Atlantic Air Quality and Health Workshop](https://nblung.ca/2026annual-atlantic-air-quality-and-health-workshop/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] 2026 Atlantic Air Quality and Health Workshop [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-100px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px”
- [Climate Change](https://nblung.ca/environmental-health/climate-change/) - In New Brunswick, we have seen increased severe storms, flooding, wildfires and hotter days. Climate change is widely recognized at the greatest global threat of the 21st Century.
- [Sleep Apnea Support](https://nblung.ca/our-programs/sleep-apnea-support/) - Find support for Sleep Apnea, including accessing a CPAP, donating an old CPAP machine, and consulting with our respiratory therapist on staff.
- [Respiratory Viruses](https://nblung.ca/lung-health/respiratory-viruses/) - You can book your vaccines today. COVID 19 Rapid Testing. What are Pneumococcal Diseases? What is Pneumonia? Learn more book your respiratory virus vaccines.
- [PM2,5](https://nblung.ca/environmental-health/pm2-5/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Santé environnementale : PM2,5 [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||70px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″
- [Forum](https://nblung.ca/community/)
- [Forum](https://nblung.ca/community/)
- [ILD](https://nblung.ca/ild/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] ild: iNTERSTITIAL lUNG dISEASE [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px”
- [Rapport d’impact - 2024-2025](https://nblung.ca/impact-report-2024-2025/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] 2024-2025 Rapport d’impact : DE L’AIR PUR PARTOUT [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” min_height=”847.6px” custom_margin=”||-100px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default”
- [Impact Report - 2024-2025](https://nblung.ca/impact-report-2024-2025/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] 2024-2025 Impact Report: CLEAN AIR EVERYWHERE [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” min_height=”847.6px” custom_margin=”||-100px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px”
- [Patient Counselling](https://nblung.ca/our-programs/patient-counselling/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||53px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” global_colors_info=”{}”] Patient Counselling [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-patient.jpg” height=”414px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”100%” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||||false|false” border_width_bottom=”2px” border_color_bottom=”#E02B20″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″
- [Conseil aux patients](https://nblung.ca/our-programs/patient-counselling/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||53px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” global_colors_info=”{}”] Conseil aux patients [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_image=”https://poumonnb.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-patient.jpg” height=”414px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”100%” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||||false|false” border_width_bottom=”2px” border_color_bottom=”#E02B20″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″
- [Virus respiratoires](https://nblung.ca/lung-health/respiratory-viruses/) - Vous pouvez réserver vos vaccins aujourd'hui. Tests rapides pour la COVID-19. Que sont les maladies à pneumocoques? Qu’est-ce que la pneumonie? En savoir plus, réservez vos vaccins contre les virus respiratoires.
- [Donate a Car](https://nblung.ca/donate-a-car/) - [et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-clearsky.jpg” parallax=”on” height_tablet=”469px” height_phone=”469px” height_last_edited=”on|phone” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||0px||false|false” custom_margin_phone=”0px||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”75px||50px||false|false” custom_padding_tablet=”50px||0px||false|false” custom_padding_phone=”60px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”-30px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||0px||false|false” custom_margin_phone=”35px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||75px||false|false” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_tablet=”off” background_enable_color_phone=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||fa||900″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px”
- [Radon Support](https://nblung.ca/advocacy/radon-support-3-25/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Provincial Advocacy: Radon Support [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-4px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px” header_font=”||||||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#dc163e”
- [Radon Lending Program](https://nblung.ca/radon-lending-program/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Check out radon: Radon Screening lending kits [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||-49px||false|false” custom_margin_phone=”||40px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||”
- [Réduction des méfaits liés au cannabis pour les professionnels de la santé](https://nblung.ca/cannabis-harm-reduction/) - Téléchargez des ressources et trouvez des informations sur la réduction des méfaits liés au cannabis pour protéger la santé de vos poumons. Documents disponibles pour les professionnels de la santé.
- [Cannabis Harm Reduction for Health Professionals](https://nblung.ca/cannabis-harm-reduction/) - Download Resources and Find Information for Cannabis Harm Reduction to Help Protect Your Lung Health. Documents available for Health Care Practitioners.
- [Stop Fossil Fuel Investments](https://nblung.ca/advocacy/stop-fossil-fuel-investments/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Provincial Advocacy: Stop Fossil Fuel Investments [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-4px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px” header_font=”||||||||”
- [Privacy Policy](https://nblung.ca/privacy-policy/) - [et_pb_section fb_built=”1″ theme_builder_area=”post_content” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”31px||12px|||”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” type=”4_4″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” header_font=”–et_global_heading_font|800|||||||” header_font_size=”48px” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″] Privacy Policy [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ theme_builder_area=”post_content” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”21px|||||”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” type=”4_4″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px|150px|0px|150px|true|true” text_font=”–et_global_heading_font|–et_global_body_font_weight|||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″] NB Lung is committed to protecting your privacy and complies
- [Radon](https://nblung.ca/environmental-health/radon/) - Le radon est un gaz invisible et inodore que vous ne pouvez ni voir, ni sentir, ni goûter ; il peut poser un problème dans votre maison. Le radon est la deuxième cause de cancer du poumon au Canada. Achetez un kit de test de radon auprès de Poumon NB. L'achat inclut les frais d'expédition dans les deux sens ainsi que les frais d'analyse dans un laboratoire du Nouveau-Brunswick.
- [Radon](https://nblung.ca/environmental-health/radon/) - Radon is an invisible, odorless gas that you can’t see, smell or taste; it may be a problem in your home. Radon is the second leading cause of lung cancer in Canada. Purchase a Radon Test Kit from NB Lung. Purchase includes shipping both ways, and lab testing fees for a New Brunswick laboratory.
- [Indoor Air Quality](https://nblung.ca/environmental-health/indoor-air-quality/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Environmental Health: Indoor Air Quality [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||3px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”||70px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text
- [Le droit à un environnement sain](https://nblung.ca/advocacy/the-right-to-a-healthy-environment/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Plaidoyer provincial : Le droit à un environnement sain [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-4px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default”
- [2024 Annual Atlantic Air Quality and Health Workshop](https://nblung.ca/2024annual-atlantic-air-quality-and-health-workshop/) - Professionals & stakeholders gather to discuss about the health risks of poor indoor and outdoor air quality, education and awareness work and research happening in Atlantic Canada.
- [Ajoutez votre voix](https://nblung.ca/advocacy/share-your-voice/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Plaidoyer provincial : Ajoutez votre voix et partagez votre histoire [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-4px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″
- [Share Your Voice](https://nblung.ca/advocacy/share-your-voice/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Provincial Advocacy: Share Your Voice & Add Your Story [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-4px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default”
- [Addiction à la nicotine chez les jeunes](https://nblung.ca/advocacy/youth-nicotine-addiction/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Plaidoyer provincial : Addiction à la nicotine chez les jeunes [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-4px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″
- [Youth Nicotine Addiction](https://nblung.ca/advocacy/youth-nicotine-addiction/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Provincial Advocacy: Youth Nicotine Addiction [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-4px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px” header_font=”||||||||” header_text_align=”left”
- [The Right to a Healthy Environment](https://nblung.ca/advocacy/the-right-to-a-healthy-environment/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Provincial Advocacy: The Right to a Healthy Environment [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-4px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||”
- [Produits](https://nblung.ca/listings/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Soutenez nos initiatives : produits: [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” custom_margin=”13px||||false|false” custom_margin_tablet=”13px||||false|false” custom_margin_phone=”13px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”40px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”40px||0px||false|false” custom_padding_phone=”40px||0px||false|false” hover_enabled=”0″ border_width_top=”2px” border_color_top=”#d9233c” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image
- [Listings](https://nblung.ca/listings/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Support our initiatives: listings: [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” custom_margin=”13px||||false|false” custom_margin_tablet=”13px||||false|false” custom_margin_phone=”13px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”40px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”40px||0px||false|false” custom_padding_phone=”40px||0px||false|false” hover_enabled=”0″ border_width_top=”2px” border_color_top=”#d9233c” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2025/04/Spacer-Circle.png”
- [Régime médicaments du Nouveau-Brunswick](https://nblung.ca/new-brunswick-drug-plan/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Qu’est-ce que le régime d’assurance-médicaments de l’ONM ? Régime médicaments du Nouveau-Brunswick [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||-49px||false|false” custom_margin_phone=”||40px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false”
- [New Brunswick Drug Plan](https://nblung.ca/new-brunswick-drug-plan/) - The New Brunswick Drug Plan Can Help Save You Thousands On Prescription Drugs. Discover Our Helpful Tool To Estimate Your Monthly Rates.
- [Un mot de la Présidente](https://nblung.ca/about-us/presidents-message/) - La population de notre province augmente, et avec elle, le trafic routier et la pollution de l'air. Les produits chimiques que nous utilisons au quotidien exacerbent les symptômes respiratoires et augmentent le risque de développer une maladie pulmonaire.
- [Sleep Apnea](https://nblung.ca/lung-health/sleep-apnea/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||51px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” global_colors_info=”{}”] Sleep apnea [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-sleep-apnea.jpg” height=”414px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”60px||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||”
- [Impact Report: 2023 - 2024](https://nblung.ca/impact-report/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” hover_enabled=”0″ header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″] 2023-2024 Impact Report: CLEAN AIR EVERYWHERE [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” min_height=”847.6px” custom_margin=”||-100px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default”
- [President's Message](https://nblung.ca/about-us/presidents-message/) - Our province’s population is growing, and with it comes more traffic on our roads, and more pollution in our air. Chemicals surround us in everyday products that exacerbate respiratory symptoms and increase risk of developing lung disease.
- [Healthy Habits for Health Homes](https://nblung.ca/our-programs/healthy-habits-for-health-homes/) - Healthy Lungs Start with Healthy Homes. Healthy Habits play a big part in ensuring your lungs are safe from dangerous chemical exposures.
- [Marches de Santé](https://nblung.ca/wellness-walks/) - Joignez-vous à nous les jeudis sur la piste du Willie O'Ree Place pour marcher et poser vos questions sur la santé pulmonaire à notre thérapeute en thérapie respiratoire.
- [Wellness Walks](https://nblung.ca/wellness-walks/) - Join us Thursdays at the Willie O'Ree Place track to walk & ask your lung-health questions with our Respiratory Therapist.
- [Giving Tuesday](https://nblung.ca/giving-tuesday/) - Giving Tuesday - Angela’s Allies is a community fund established in her honour to help address the financial barriers to radon testing.
- [Lung Cancer](https://nblung.ca/lung-health/lung-cancer/) - Lung Cancer is the leading cause of cancer death in New Brunswick, accounting for more cancer deaths than colon, breast, and prostate cancers combined.
- [Cancer du poumon](https://nblung.ca/lung-health/lung-cancer/) - Le cancer du poumon est la principale cause de décès par cancer au Nouveau-Brunswick, causant plus de décès que les cancers du côlon, du sein et de la prostate combinés.
- [Des habitudes saines pour des maisons en santé](https://nblung.ca/our-programs/healthy-habits-for-health-homes/) - Des poumons en santé commencent par des maisons en santé. Des habitudes saines jouent un grand rôle pour protéger vos poumons contre les expositions à des produits chimiques dangereux.
- [Santé environnementale.](https://nblung.ca/environmental-health/)
- [Environmental Health](https://nblung.ca/environmental-health/) - Environmental Health & Human Health are directly related. Pollution is one of the leading causes of heart & lung related preventable deaths.
- [Les professionnels de la santé](https://nblung.ca/our-programs/health-professionals/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” header_font_size_tablet=”41px” header_font_size_phone=”35px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Les professionnels de la santé [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-mission-quote-scaled.jpg” height=”414px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on”
- [YogaRespire](https://nblung.ca/our-programs/yogabreathe/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” header_font_size_tablet=”41px” header_font_size_phone=”37px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] YogaRespire [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-copd-exercise-yoga.jpg” height=”414px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}”
- [Contactez-nous](https://nblung.ca/about-us/contact/) - Contactez NB Lung. Nos heures de bureau sont de 8 h 30 à 16 h 30, du lundi au vendredi. Abonnez-vous à notre infolettre et suivez-nous sur les réseaux sociaux.
- [Contact](https://nblung.ca/about-us/contact/) - Contact NB Lung. Office Hours are 8:30-4:30, Monday to Friday. Subscribe to the Newsletter and Follow Us on Socials.
- [Contactez-nous](https://nblung.ca/about-us/contact-us/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” global_colors_info=”{}”] Contactez-nous [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” min_height=”2px” max_height=”2px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”75px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”75px||0px||false|false” custom_padding_phone=”70px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider color=”#dc163e” divider_weight=”2px” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default”
- [Nos origines](https://nblung.ca/about-us/history/) - [et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_margin_tablet=”||15px||false|false” custom_margin_phone=”||15px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”||0px||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||0px||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”||15px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||0px||false|false” custom_margin_phone=”0px||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||0px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Découvrez-nous : Nos origines [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″
- [Rapport d’impact](https://poumonnb.ca/a-propos-de-nous/rapport-dimpact/) - [et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#ededed” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||0px||false|false” custom_margin_phone=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”50px||30px||false|false” custom_padding_tablet=”80px||||false|false” custom_padding_phone=”80px|0px|10px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”5px||30px||false|false” custom_padding_tablet=”||21px||false|false” custom_padding_phone=”||21px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider color=”#d9233c” divider_position=”center” divider_weight=”2px” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||18px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][/et_pb_divider][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”100%” max_width_tablet=”” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||0px||false|false” custom_margin_phone=”0px||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|30px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” text_text_color=”#5d5d5d”
- [Monoxyde de carbone](https://nblung.ca/environmental-health/carbon-monoxide/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Santé environnementale : Monoxyde de carbone [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default”
- [Temps chaud & humides](https://nblung.ca/environmental-health/heat-humidity/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Santé environnementale : Temps chaud & humides [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px”
- [La combustion du bois](https://nblung.ca/environmental-health/wood-smoke/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Santé environnementale : La combustion du bois [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||-49px||false|false” custom_margin_phone=”||40px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||”
- [Qualité de l'air à l'intérieur](https://nblung.ca/environmental-health/indoor-air-quality/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Santé environnementale : Qualité de l’air à l’intérieur [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”||70px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″
- [Mardi je donne](https://nblung.ca/giving-tuesday/) - Mardi je donne - Les Alliés d'Angela est un fonds communautaire établi en son honneur pour aider à surmonter les obstacles financiers au dépistage du radon.
- [Kent et Heather](https://nblung.ca/kent-heather/) - Kent et Heather sont un couple de Harvey, au Nouveau-Brunswick. Kent a été diagnostiqué avec une condition pulmonaire et a subi une greffe de poumon. Écoutez son histoire.
- [PORTRAITS DE LA MALADIE PULMONAIRE : Bruce](https://nblung.ca/243855-2/) - Le médecin de Bruce lui a dit qu'il avait des taches dans ses poumons et qu'il devait arrêter de fumer et de travailler dans les mines. Dès 2008, sa condition s'est aggravée et il est diagnostiqué comme souffrant de silicose et de MPOC. Après des décennies de travail dans les mines, les poumons de Bruce ont été gravement endommagés par les particules fines présentes dans l'air. "Ses poumons sont comme noirs", dit sa femme Anna, qui doit être toujours aux côtés de Bruce pour lui apporter des soins, " C'est très dur pour une famille".
- [Portraits de la maladie pulmonaire : Angela](https://nblung.ca/faces-of-lung-disease-angela/) - [et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-clearsky.jpg” parallax=”on” height_tablet=”600px” height_phone=”460px” height_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||0px||false|false” custom_margin_phone=”0px||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”100px||75px||false|false” custom_padding_tablet=”50px||||false|false” custom_padding_phone=”104px||140px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”-30px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||0px||false|false” custom_margin_phone=”35px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||75px||false|false” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_tablet=”off” background_enable_color_phone=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||fa||900″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px”
- [Aider](https://nblung.ca/giving/) - En faisant un don à NB Lung, votre soutien aide 1 Nouveau-Brunswickois sur 5 vivant avec des problèmes de santé pulmonaires grâce à des programmes essentiels.
- [PORTRAITS DE LA MALADIE PULMONAIRE : Jazmin](https://nblung.ca/lung-health/faces-of-lung-disease/jazmin/) - [et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-clearsky.jpg” parallax=”on” height_tablet=”600px” height_phone=”460px” height_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||0px||false|false” custom_margin_phone=”0px||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”100px||75px||false|false” custom_padding_tablet=”50px||||false|false” custom_padding_phone=”104px||140px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”-30px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||0px||false|false” custom_margin_phone=”35px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||75px||false|false” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_tablet=”off” background_enable_color_phone=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px”
- [BLUE CHARM](https://nblung.ca/bluecharm/) - Blue Charm; Gagnez du financement en complétant des sondages sur la santé pulmonaire et en suivant des modules d'apprentissage sur l'asthme et la MPOC.
- [Giving](https://nblung.ca/giving/) - By Donating to NB Lung, Your Support Is Giving the 1 in 5 New Brunswickers Living With Lung Health Conditions Support through Essential Programs.
- [Faces of Lung Disease: Angela](https://nblung.ca/faces-of-lung-disease-angela/) - [et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-clearsky.jpg” parallax=”on” height_tablet=”600px” height_phone=”460px” height_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||0px||false|false” custom_margin_phone=”0px||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”100px||75px||false|false” custom_padding_tablet=”50px||||false|false” custom_padding_phone=”104px||140px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”-30px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||0px||false|false” custom_margin_phone=”35px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||75px||false|false” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_tablet=”off” background_enable_color_phone=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||fa||900″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px”
- [Faces of Lung Disease: Bruce](https://nblung.ca/243855-2/) - Bruce’s doctor told him that he had spots in his lungs, and that he should quit smoking, and working in the mines. By 2008, Bruce’s condition had worsened, and he was diagnosed with silicosis and COPD. Decades of working in the mines lead to Bruce’s lungs being severely damaged by the fine particles in the air. “His lungs are as black as black” says his wife Anna, who has to be by Bruce’s side at all times to help care for him, “Its very hard on a family.”
- [Portraits de la maladie pulmonaire](https://nblung.ca/lung-health/faces-of-lung-disease/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Découvrez-nous : Portraits de la maladie pulmonaire [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px”
- [Faces of Lung Disease](https://nblung.ca/lung-health/faces-of-lung-disease/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] About Us: Faces of Lung Disease [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px” header_font=”||||||||”
- [Kent & Heather](https://nblung.ca/kent-heather/) - Kent & Heather are a couple from Harvey, New Brunswick. Kent Had been diagnosed with a Lung Condition and has undergone a lung transplant procedure. Hear his story.
- [Debut](https://nblung.ca/debut/) - Respirez | l'Association pulmonaire NB est devenue Poumon NB, une entité indépendante entièrement consacrée aux priorités en matière de santé pulmonaire au Nouveau-Brunswick.
- [MPOC](https://nblung.ca/lung-health/copd/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Santé pulmonaire : MPOC [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-15px||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px”
- [COPD](https://nblung.ca/lung-health/copd/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Lung Health: COPD [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||-15px||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px” header_font=”||||||||”
- [Blue Charm](https://nblung.ca/bluecharm/) - Blue Charm; Earn Funding by Completing Lung Health Related Surveys & Learning Modules Surrounding Asthma & COPD.
- [History](https://nblung.ca/about-us/history/) - [et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_margin_tablet=”||15px||false|false” custom_margin_phone=”||15px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”||0px||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||0px||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”||15px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||0px||false|false” custom_margin_phone=”0px||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||0px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] About Us: History [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on”
- [Respiration](https://nblung.ca/lung-health/breathing/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Santé pulmonaire : Respiration [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px”
- [YogaBreathe](https://nblung.ca/our-programs/yogabreathe/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” header_font_size_tablet=”41px” header_font_size_phone=”37px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] YogaBreathe [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-copd-exercise-yoga.jpg” height=”414px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}”
- [Health Professionals](https://nblung.ca/our-programs/health-professionals/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” header_font_size_tablet=”41px” header_font_size_phone=”35px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Health Professionals [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-mission-quote-scaled.jpg” height=”414px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default”
- [La toux chronique](https://nblung.ca/lung-health/chronic-cough/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Santé pulmonaire : La toux chronique [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||40px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default”
- [Protégez vos poumons](https://nblung.ca/lung-health/protect-your-lungs/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Santé pulmonaire : Protégez vos poumons [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default”
- [Carbon Monoxide](https://nblung.ca/environmental-health/carbon-monoxide/) - Carbon monoxide (CO) is a colourless, odourless gas that is produced during combustion. Any fuel-burning device that is not adequately vented and maintained can be a potential source of CO.
- [Heat & Humidity](https://nblung.ca/environmental-health/heat-humidity/) - Learn the effects of your environment on asthma & COPD, know the signs of a flare up, how to treat them, and how to prevent them.
- [PM2.5](https://nblung.ca/environmental-health/pm2-5/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Environmental Health: PM2.5 [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||70px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default”
- [Wood Smoke](https://nblung.ca/environmental-health/wood-smoke/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Environmental Health: Wood Smoke [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||-49px||false|false” custom_margin_phone=”||40px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″
- [Chronic Cough](https://nblung.ca/lung-health/chronic-cough/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Lung Health: Chronic Cough [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||40px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px”
- [Retta's Story](https://nblung.ca/lung-health/faces-of-lung-disease/rettas-story/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/02/nb-lung-monitoring-scaled.jpg” parallax=”on” background_blend=”multiply” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px” use_background_color=”off” text_orientation=”center” width=”70%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||-44px||false|false” custom_margin_tablet=”81px|0px|-44px|0px|false|false” custom_margin_phone=”52px||-75px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”49px|0px|49px|0px|true|true” border_width_top=”2px” border_color_top=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”] Retta’s Story One night, I woke
- [Protect Your Lungs](https://nblung.ca/lung-health/protect-your-lungs/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Lung Health: Protect Your Lungs [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||”
- [Breathing](https://nblung.ca/lung-health/breathing/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-31px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#d9233c” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_text_align_tablet=”” header_2_text_align_phone=”center” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”] Lung Health: Breathing [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”17px” header_font=”||||||||”
- [Sue's Story](https://nblung.ca/lung-health/faces-of-lung-disease/sues-story/) - [et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-clearsky.jpg” parallax=”on” height_tablet=”600px” height_phone=”460px” height_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||0px||false|false” custom_margin_phone=”0px||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”100px||75px||false|false” custom_padding_tablet=”50px||||false|false” custom_padding_phone=”104px||140px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”-30px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||0px||false|false” custom_margin_phone=”35px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||75px||false|false” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_tablet=”off” background_enable_color_phone=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||fa||900″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px”
- [Le témoignage de Sue](https://nblung.ca/lung-health/faces-of-lung-disease/sues-story/) - [et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://poumonnb.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-clearsky.jpg” parallax=”on” height_tablet=”600px” height_phone=”460px” height_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||0px||false|false” custom_margin_phone=”0px||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”100px||75px||false|false” custom_padding_tablet=”50px||||false|false” custom_padding_phone=”104px||140px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|tablet” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”-30px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”50px||0px||false|false” custom_margin_phone=”35px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||75px||false|false” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_tablet=”off” background_enable_color_phone=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||fa||900″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px”
- [Mises à jour](https://nblung.ca/home/news/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||39px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”3px||3px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” global_colors_info=”{}”] Mises à jour [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blog fullwidth=”off” excerpt_length=”100″ show_more=”on” show_author=”off” use_overlay=”on” hover_overlay_color=”rgba(0,0,0,0.15)” masonry_tile_background_color=”#f4f4f4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”Roboto|||on|||||” header_font_size=”20px” body_font_size=”15px”
- [Debut](https://nblung.ca/debut/) - Breathe | the lung association of New Brunswick has become NB Lung, an independent entity devoted entirely to New Brunswick lung health priorities.
- [Test Calculator](https://nblung.ca/test-calculator/)
- [RÉSILIENTE](https://nblung.ca/our-programs/resilient/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” global_colors_info=”{}”] RÉSILIENTE [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-RESILIENT.jpg” height=”414px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”100%” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″
- [RESILIENT](https://nblung.ca/our-programs/resilient/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” global_colors_info=”{}”] RESILIENT [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/03/nb-lung-RESILIENT.jpg” height=”414px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”100%” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″
- [News](https://nblung.ca/home/news/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#2cd59a” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_font_size=”41px” header_2_font=”Roboto|||on|||||” header_2_text_color=”#fec200″ header_2_font_size=”21px” custom_margin=”0px||-37px||false|false” custom_padding=”10px||10px||true|false” global_colors_info=”{}”] News [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blog fullwidth=”off” excerpt_length=”100″ show_more=”on” show_author=”off” use_overlay=”on” hover_overlay_color=”rgba(0,0,0,0.15)” masonry_tile_background_color=”#f4f4f4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_font=”Roboto|||on|||||” header_font_size=”20px” body_font_size=”15px” meta_font=”||||||||” meta_text_color=”#919191″
- [Le témoignage de Retta](https://nblung.ca/lung-health/faces-of-lung-disease/rettas-story/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/02/nb-lung-monitoring-scaled.jpg” parallax=”on” background_blend=”multiply” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px” use_background_color=”off” text_orientation=”center” width=”70%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||-44px||false|false” custom_margin_tablet=”81px|0px|-44px|0px|false|false” custom_margin_phone=”52px||-75px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”49px|0px|49px|0px|true|true” hover_enabled=”0″ border_width_top=”2px” border_color_top=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″] Le témoignage de Retta
- [Le témoignage de Tara & Addie](https://nblung.ca/lung-health/faces-of-lung-disease/taras-story/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/02/nb-lung-monitoring-scaled.jpg” parallax=”on” background_blend=”multiply” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px” use_background_color=”off” text_orientation=”center” width=”70%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||-44px||false|false” custom_margin_tablet=”81px|0px|-44px|0px|false|false” custom_margin_phone=”52px||-75px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”49px|0px|49px|0px|true|true” border_width_top=”2px” border_color_top=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”] Le témoignage de Tara & Addie
- [Tara's Story](https://nblung.ca/lung-health/faces-of-lung-disease/taras-story/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/02/nb-lung-monitoring-scaled.jpg” parallax=”on” background_blend=”multiply” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px” use_background_color=”off” text_orientation=”center” width=”70%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||-44px||false|false” custom_margin_tablet=”81px|0px|-44px|0px|false|false” custom_margin_phone=”52px||-75px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”49px|0px|49px|0px|true|true” border_width_top=”2px” border_color_top=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”] Tara and Addie’s Story “It was
- [Le témoignage d’Elizabeth](https://nblung.ca/lung-health/faces-of-lung-disease/elizabeths-story/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/02/nb-lung-monitoring-scaled.jpg” parallax=”on” background_blend=”multiply” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px” use_background_color=”off” text_orientation=”center” width=”70%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||-44px||false|false” custom_margin_tablet=”81px|0px|-44px|0px|false|false” custom_margin_phone=”52px||-75px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”49px|0px|49px|0px|true|true” hover_enabled=”0″ border_width_top=”2px” border_color_top=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″] Le témoignage d’Elizabeth «
- [Elizabeth's Story](https://nblung.ca/lung-health/faces-of-lung-disease/elizabeths-story/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/02/nb-lung-monitoring-scaled.jpg” parallax=”on” background_blend=”multiply” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px” use_background_color=”off” text_orientation=”center” width=”70%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||-44px||false|false” custom_margin_tablet=”81px|0px|-44px|0px|false|false” custom_margin_phone=”52px||-75px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”49px|0px|49px|0px|true|true” hover_enabled=”0″ border_width_top=”2px” border_color_top=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″] Elizabeth’s Story “I like
- [Le témoignage d’Andre](https://nblung.ca/lung-health/faces-of-lung-disease/andres-story/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/02/nb-lung-monitoring-scaled.jpg” parallax=”on” background_blend=”multiply” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px” use_background_color=”off” text_orientation=”center” width=”70%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||-44px||false|false” custom_margin_tablet=”81px|0px|-44px|0px|false|false” custom_margin_phone=”52px||-75px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”49px|0px|49px|0px|true|true” hover_enabled=”0″ border_width_top=”2px” border_color_top=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″] Le témoignage d’Andre «
- [Andre's Story](https://nblung.ca/lung-health/faces-of-lung-disease/andres-story/) - [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”https://nblung.ca/wp-content/uploads/2023/02/nb-lung-monitoring-scaled.jpg” parallax=”on” background_blend=”multiply” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_testimonial quote_icon_color=”#FFFFFF” quote_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” font_icon=”||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”70px” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”20px” author_font=”Roboto Slab|700||on|||||” author_text_color=”#FFFFFF” author_font_size=”20px” position_font=”||||||||” position_font_size=”16px” company_font_size=”16px” use_background_color=”off” text_orientation=”center” width=”70%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”25px||-44px||false|false” custom_margin_tablet=”81px|0px|-44px|0px|false|false” custom_margin_phone=”52px||-75px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”49px|0px|49px|0px|true|true” hover_enabled=”0″ border_width_top=”2px” border_color_top=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″] Andre’s Story “Prior to
- [About Us](https://nblung.ca/about-us/) - NB Lung, your provincial lung health charity supporting New Brunswickers since 1933. Learn about our free programs & supports for you and your loved ones today. 1/5 Canadians deal with a lung health disease; support & donate today.
- [Lung Health](https://nblung.ca/lung-health/)
- [Our Programs](https://nblung.ca/our-programs/)
- [Faites un don aujourd'hui.](https://poumonnb.ca/faites-un-don-aujourdhui/) - Devenez un Donateur Mensuel et aidez-nous à soutenir ceux qui vivent avec des problèmes de santé pulmonaires. Avec votre soutien, nous pouvons aider à prévenir les maladies pulmonaires.
- [À propos de nous](https://nblung.ca/about-us/)

## Categories

- [Uncategorized](https://nblung.ca/category/uncategorized/)
- [Uncategorized](https://nblung.ca/category/uncategorized/)
- [Events](https://nblung.ca/category/events/)
- [Announcements](https://nblung.ca/category/announcements/)
- [Community](https://nblung.ca/category/community/)
- [Community](https://nblung.ca/category/community/)
- [Events](https://nblung.ca/category/events/)
- [Government](https://nblung.ca/category/government/)
- [Lung Health Information](https://nblung.ca/category/lung-health-information/)
- [Government](https://nblung.ca/category/government/)
- [Lung Health Information](https://nblung.ca/category/lung-health-information/)
- [Announcements](https://nblung.ca/category/announcements/)

## Tags

- [COVID](https://nblung.ca/tag/covid/)
- [Press Release](https://nblung.ca/tag/press-release/)
- [Webinar](https://nblung.ca/tag/webinar/)
- [Events](https://nblung.ca/tag/events/)
- [Expert Panel](https://nblung.ca/tag/expert-panel/)
- [Fracking](https://nblung.ca/tag/fracking/)
- [Health](https://nblung.ca/tag/health/)
- [Podcast](https://nblung.ca/tag/podcast/)
- [Why Climate](https://nblung.ca/tag/why-climate/)
- [Podcast](https://nblung.ca/tag/podcast/)
- [Why Climate](https://nblung.ca/tag/why-climate/)
- [Webinar](https://nblung.ca/tag/webinar/)
- [Events](https://nblung.ca/tag/events/)
- [Expert Panel](https://nblung.ca/tag/expert-panel/)
- [Fracking](https://nblung.ca/tag/fracking/)
- [Health](https://nblung.ca/tag/health/)
- [Government Update](https://nblung.ca/tag/government-update/)
- [advocacy](https://nblung.ca/tag/advocacy/)
- [Government Update](https://nblung.ca/tag/government-update/)
- [EV Education](https://nblung.ca/tag/ev-education/)
- [Drive Electric Atlantic](https://nblung.ca/tag/drive-electric-atlantic/)
- [EV Education](https://nblung.ca/tag/ev-education/)
- [Drive Electric Atlantic](https://nblung.ca/tag/drive-electric-atlantic/)
- [advocacy](https://nblung.ca/tag/advocacy/)